Откуда взялось выражение «белая ворона»?

Белые кролики и белые мыши, в принципе, - не редкость. Белых лошадей и коров можно встретить реже, также как дроздов и оленей. Совершенно белые белки изредка попадаются в Северной Америке. А в российских газетах печатаются иногда заметки о пойманном белом осетре или добытой охотниками лисице белого цвета. Представьте, даже встречаются красноглазые жабы молочной расцветки!

Белый цвет не является типичным окрасом всех этих животных, рыб и птиц. Они – представители альбиносов. Альбинизм, названный так от латинского слова «альбус», что значит «белый», возникает при отсутствии в клетках нужного пигмента, отвечающего за цвет волос и кожи.

Встречаются альбиносы и среди ворон, но это чрезвычайная редкость. Известное сегодня фразеологическое выражение подарил миру римский поэт-сатирик Ювенал. В 1-2 веках н.э. он весьма метко заметил: «Раб может выйти в цари, пленники - дождаться триумфа. Только удачник такой редкостней белой вороны…».

Сравнение мудрого Ювенала прочно вошло в русский язык. Сегодня, более двух тысяч лет спустя, мы говорим о человеке нетривиальном, непохожем на всех остальных, что он – «белая ворона».

На Востоке также можно встретить похожее сравнение. Но оно затрагивает слонов, тоже крайне редко попадающихся белого окраса с красными глазами. Жители Индокитая ценят их именно за редкостность, как и людей, которых называют «белый слон».

Какое выражение царя Ивана Грозного живет до сих пор?

Выражение «филькина грамота» пришло в русский язык благодаря русским царям.

Вот какая история у этого выражения.

Употребил этот оборот впервые царь Иван IV, прозванный Грозным на свою жесткость. Он создал опричнину, от деяний которой народ был в ужасе. Жуткими, варварскими методами царь стремился лишить власти духовников и бояр, чтобы укрепить самодержавие.

Против бесчинства опричников выступал митрополит Филипп. Он отправил Ивану Грозному не одно послание (или грамоту). Митрополит пытался в них убедить своенравного царя усмирить опричников.

Царь насмешливо называл священника Филькой, а его письма – филькиными грамотами. В конечном итоге царь расправился с «неугомонным» митрополитом. Он сослал его в Тверской монастырь, где Филипп скончался от руки Малюты Скуратова, приспешника царя.

В результате этой грустной истории русская фразеология стала богаче на один оборот. «Филькиными грамотами» называли поначалу документы, не имевшие законной силы, а затем стали называть все малограмотные,